„Revelaţia” pe care autorităţile o experimentează iarnă de iarnă legată de creşterea consumului este un discurs care încearcă să peticească decenii de lipsă de investiţii majore în producţia de energie.