În vidul tăcut al spaţiului, cinci roboţi autonomi străbat suprafaţa Lunii, săpând un strat de rocă şi praf şi lăsând în urmă şiruri de urme uni­forme. Oprindu-se doar pentru a se reîncărca la o centrală solară, roboţii de dimensiunea unei maşini pro­cesea­ză intern praful lunar pentru a extrage un tip de heliu atât de rar pe Pământ, încât un container de di­men­siunea unei palme este estimat să valoreze milioane.